ูƒู„ุงู… ุนู† ุงู„ูˆุทู† ุงู„ุบุงู„ูŠ

 

ูƒู„ู…ุงุช ู…ุคุซุฑุฉ ุนู† ุงู„ูˆุทู†

ุฑุจุท ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุญุจุฉ ุงู„ุฃูˆุทุงู† ุจุญุจ ุงู„ู†ูุณ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูˆุฑุฏ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ุง ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู ุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุฃูŽู†ููุณูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู ุงุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู† ุฏููŠูŽุงุฑููƒูู… ู…ูŽู‘ุง ููŽุนูŽู„ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‘ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูู‘ู†ู’ู‡ูู…ู’) โ€œุงู„ู†ุณุงุก: 66โ€ณุŒ ูู‡ูˆ ุญุจ ูุทุฑูŠ ุฌุจู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูู‡ูˆ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุนูŠุด ุจู‡ ูˆูŠู†ุชู…ูŠ ุฅู„ูŠู‡ ุญูŠุซ ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆู„ุฏ ุงู„ุชูŠ ุจู„ุฏ ุจู‡ุง ุงู„ู…ุฑุก ุงู„ูˆุทู† ุงู„ุฃู…ุŒ [1] ููŠู…ุง ูŠู„ูŠ ู†ุฐูƒุฑ ุนุจุงุฑุงุช ููŠ ุญุจ ุงู„ูˆุทู†:

  • ุงู„ูˆุทู† ู‡ูˆ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุถู† ุงู„ุฏุงูุฆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุดู… ุจู‡ ู…ูˆุงุทู†ูŠู‡ ุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ุฃู… ูˆุฃู…ุงู† ุงู„ุฃุจ.
  • ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุจุงู„ุญูŠุงุฉ ุณุนุงุฏุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุจู‚ุงุก ููŠ ุฃุญุถุงู† ุงู„ูˆุทู† ูˆุงู„ุชู…ุชุน ุจุญุฑูŠุชู‡ ูˆุนุฐูˆุจุฉ ุฃุฑุถู‡.
  • ู„ุง ู‡ุฒูŠู…ุฉ ู„ู„ุนุงู„ู… ุทูŠู„ุฉ ู…ุง ูƒุงู† ุฃุจู†ุงุฆู‡ ุญู…ุงุฉ ู„ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุนุฒูŠุฒ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจ ุงู„ุดุฑูุงุก ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูŠุญุงูุธูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุฏู…ุงุก.
  • ุญุจ ุงู„ูˆุทู† ู„ุง ุจุฏูŠู„ ู„ู‡ ูˆู„ุง ุชุนูˆูŠุถ ูˆู‡ูˆ ู„ูŠุณ ุงุฏุนุงุก ุจู„ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุดู‡ุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุฒู…ุงู† ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ูˆุญู…ุงูŠุชู‡ ู‡ุฏู ุณุงู…ูŠ ูˆู†ุจูŠู„.
  • ู…ู† ูŠุดุฑุจ ู…ู† ู…ูŠุงู‡ ุงู„ูˆุทู† ูˆุบุงุจ ุนู†ู‡ ุณูŠุธู„ ุทูŠู„ุฉ ุญูŠุงุชู‡ ูŠุดุชุงู‚ ู„ู‡ูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุงุฑุชูˆุงุก ุจู…ุงุฆู‡ ุซุงู†ูŠุฉ.
  • ุงู„ูˆุทู† ู‡ูˆ ุฃุฌู…ู„ ุจูŠุช ุดุนุฑ ููŠ ู‚ุตุงุฆุฏ ุงู„ูƒูˆู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุงุชุฌุงู‡ุงุช ู„ู…ู† ูŠุจุญุซ ุนู† ู…ุณุชู‚ุฑ ูˆุงุชุฌุงู‡.
  • ุงู„ูˆุทู† ู‡ูˆ ุงู„ุญุจ ุงู„ุฐูŠ ุฒุฑุน ุจุงู„ู‚ู„ุจ ูˆู„ู… ูŠุตู†ุน ูู‡ูˆ ุญุจ ุจุนูŠุฏ ุนู† ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ูˆุงู„ุฎุงู„ูŠ ู…ู† ูƒู„ ุญู‚ุฏ ุฃูˆ ุถุบูŠู†ุฉ.
  • ุงู„ูˆุทู† ู‡ูˆ ุชู„ูƒ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุจุงู‚ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุชุบูŠุฑ ุญุชู‰ ูˆุฅู† ุชุบูŠุฑ ู…ูˆุงุทู†ูŠู‡ุŒ ูŠุฒูˆู„ ุฃุจู†ุงุฆู‡ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู‡ูˆ ูˆุญุฏู‡ ู…ู† ูŠุจู‚ู‰.

ุนุจุงุฑุงุช ู‚ุตูŠุฑุฉ ุนู† ุงู„ูˆุทู† 

ู„ู…ุฏู‰ ู…ุง ูŠุชุตู ุจู‡ ุงู„ูˆุทู† ู…ู† ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ูˆุฌู„ูŠู„ุฉ ุชุญุฑุต ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ุฏูˆู…ุงู‹ ุนู„ู‰ ุทุฑุญ ู…ูˆุถูˆุน ุชุนุจูŠุฑ ุนู† ุงู„ูˆุทู† ู„ูƒูŠ ูŠุชู…ูƒู†ูˆุง ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฅุนุฏุงุฏ ู„ู‡ ูˆุจุญุซู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ูˆุทู† ุฏูˆู† ุฌู‡ุฏ ุฃูˆ ู…ุญุงู„ูˆู„ุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ู„ู„ุดุฑุญ ูˆุงู„ุฅูŠุถุงุญ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุชู… ูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุนู…ู„ ุงู†ุดุงุก ุนู† ุงู„ูˆุทู† ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุชู… ุจู‡ ุฐูƒุฑ ุนุจุงุฑุงุช ุนู† ุงู„ูˆุทู† ู…ุซู„ ุงู„ุขุชูŠ:

  • ู…ู‡ู…ุง ุงูƒุชุดู ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุนุงู„ู… ูˆุฑุฃู‰ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุฏ ูŠุธู„ ูˆุทู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุญู„ู‰ ููŠ ู‡ูŠู†ูŠู‡ ูˆุงู„ุฃุบู„ู‰ ู‚ู„ุจู‡ ููŠ ูƒู„ ุฒู…ุงู† ูˆูƒู„ ู…ูƒุงู†.
  • ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู…ูƒุงู† ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจ ุงู„ู…ูˆุงุทู† ุฃุบู„ู‰ ูˆุฃู‡ู… ู…ู† ูˆุทู†ู‡ุŒ ุฅุฐ ุฃู† ุงู„ุญูู†ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุชุฑุงุจู‡ ุฃุบู„ู‰ ู…ู† ูƒู†ุฒ ุงู„ุฐู‡ุจ.
  • ุญุชู‰ ูˆุฅู† ุบุงุฏุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุทู†ู‡ ุชุธู„ ุฑูˆุญู‡ ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจู‡ ูˆุฃุณูŠุฑุฉ ุจุฃุฑุถู‡ ู„ุง ุชุฌุฏ ุญุฑูŠุชู‡ุง ุฅู„ุง ุจุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ูŠู‡.
  • ู„ู„ุบุฑุจุฉ ุซู…ู† ุบุงู„ูŠ ู„ุง ูŠุฏุฑูƒู‡ ุณูˆู‰ ู…ู† ุบุงุฏุฑ ุฃุฑุถ ูˆุทู†ู‡ุŒ ูุงูู‚ูŠุฑ ุจู‡ ุบู†ูŠ ูˆุงู„ุบู†ูŠ ุจุนูŠุฏุงู‹ ุนู†ู‡ ูู‚ูŠุฑ.
  • ู„ูŠุณ ุงู„ูˆุทู† ุณู…ุงุก ูˆุฃุฑุถ ูู‚ุท ุจู„ ู‡ูˆ ุฌุฒุฃ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุชุฌุฒุฆุชู‡ ุนู† ู†ุณูŠุฌ ูƒู„ ุงุจู† ู…ู† ุฃุจู†ุงุฆู‡ ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ู…ูˆุงุทู†ูŠู‡ ูˆุฃู‡ู„ู‡.
  • ุฃุญู„ุงู… ุงู„ู…ูˆุงุทู† ูˆุขู…ุงู„ู‡ ุจู†ูŠุช ูˆู†ู…ุช ููŠ ุทุฑู‚ุงุช ูˆุทู†ู‡ุŒ ูˆุฃูุถู„ ุฃุตุฏู‚ุงุฆู†ุง ุนุฑูู†ุงู‡ู… ููŠ ุธู„ ุณู…ุงุฆู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุญุจ ุณุงูƒู† ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ุจุงู„ูุทุฑุฉ.
  • ุงู„ูˆุทู† ุนุฒ ูˆุดุฑู ูˆุญุตู† ูŠุญุชู…ูŠ ุจู‡ ุฃุจู†ุงุฆู‡ ูˆูŠู„ุฌุฆูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ู‡ุฑุจุงู‹ ู…ู† ุดุฏุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆู‚ุณูˆุชู‡ุงุŒ ูู„ุง ุณุนุงุฏุฉ ุณูˆู‰ ููŠ ุฃุฑุถู‡ ูˆู„ุง ุฑุงุญุฉ ุฅู„ุง ุจู‡ ูˆู„ุง ู‚ูŠู…ุฉ ู„ู„ุญูŠุงุฉ ููŠ ุงู„ุบุฑุจุฉ ุจุนูŠุฏุงู‹ ุนู†ู‡.

ู…ู‚ูˆู„ุงุช ู…ุคุซุฑุฉ ุนู† ุงู„ูˆุทู†

ู„ู„ุชุนุจูŠุฑ ุนู† ุงู„ูˆุทู† ูˆุญุจ ุงู„ูˆุทู† ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู ู…ูƒุฐูˆุจ ุชู… ู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุง ุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ูˆู„ ู„ู… ูŠุฑุฏ ู…ู† ูุฑุงุบ ุญูŠุซ ุฅู† ู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ูˆุทู† ู…ูƒุงู†ุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ูู‚ุท ูˆู„ูƒู†ู‡ ุญุจ ุนุธูŠู… ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู ุงู‚ู’ุชูู„ููˆุงู’ ุฃูŽู†ููุณูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู ุงุฎู’ุฑูุฌููˆุงู’ ู…ูู† ุฏููŠูŽุงุฑููƒูู…) ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุญุจ ุงู„ูˆุทู† ูˆุฅู† ูƒุงู† ุบูŠุฑ ู…ู‚ุฑูˆู† ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ุฏู‰ ู…ุญุจุฉ ุงู„ูˆุทู† ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ุฃุจู†ุงุฆู‡ู… [2]ุŒ ููŠู…ุง ูŠู„ูŠ ู†ุฐูƒุฑ ุฃุจุฑุฒ ุฃู‚ูˆุงู„ ู…ุดุงู‡ูŠุฑ ุงู„ุนุงู„ู… ูƒู„ุงู‹ ู…ู†ู‡ู… ุนู† ูˆุทู†ู‡:

  • ุงู„ูˆุทู† ุดุฌุฑุฉ ุทูŠุจุฉ ู„ุง ุชู†ู…ูˆ ุฅู„ุง ููŠ ุชุฑุจุฉ ุงู„ุชุถุญูŠุงุช ูˆุชุณู‚ู‰ ุจุงู„ุนุฑู‚ ูˆุงู„ุฏู…. โ€œูˆู†ุณุชูˆู† ุชุดุฑุดู„โ€.
  • ุนู†ุฏู…ุง ูŠู…ุณูƒ ุจุงู„ู‚ู„ู… ุฌุงู‡ู„ุŒ ูˆุจุงู„ุจู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุฌุฑู…ุŒ ูˆุจุงู„ุณู„ุทุฉ ุฎุงุฆู†ุŒ ูŠุชุญูˆู„ ุงู„ูˆุทู† ุฅู„ู‰ ุบุงุจุฉ ู„ุง ุชุตู„ุญ ู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุจุดุฑ. โ€œู…ุตุทูู‰ ุงู„ุณุจุงุนูŠโ€
  • ุญูŠุซ ุชูƒูˆู† ุงู„ุญุฑูŠุฉ ูŠูƒูˆู† ุงู„ูˆุทู†. โ€œุจู†ุฌุงู…ู† ูุฑุงู†ูƒู„ูŠู†โ€
  • ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ูˆุทู† ู„ูŠุณุช ู…ุตูŠุฑุง ุณูŠุฆุงุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ุฎู„ูˆุฏ ููŠ ู…ูˆุช ุฑุงุฆุน. โ€œูƒูˆุฑู†ุงูŠโ€
  • ุฌู…ูŠู„ ุฃู† ูŠู…ูˆุช ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุฃุฌู„ ูˆุทู†ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฃุฌู…ู„ ุฃู† ูŠุญูŠู‰ ู…ู† ุฃุฌู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุทู†. โ€œุชูˆู…ุงุณ ูƒุงุฑู„ูŠู„โ€
  • ู„ูŠุณ ูˆุทู†ูŠ ุฏุงุฆู…ุง ุนู„ู‰ ุญู‚ ูˆู„ูƒู†ูŠ ู„ุง ุงุณุชุทูŠุน ุงู† ุงู…ุงุฑุณ ุญู‚ุง ุญู‚ูŠู‚ูŠุง ุงู„ุง ููŠ ูˆุทู†ูŠ. โ€œู…ุญู…ูˆุฏ ุฏุฑูˆูŠุดโ€
  • ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุณุนุงุฏุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุญุฑูŠุฉ ู…ูˆุทู†ูŠ. โ€œุฅุณู„ูˆู… ูƒุฑูŠู…ูˆูโ€
  • ุงู„ูˆุทู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ู†ุญุจู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ุชุบุงุฏุฑู‡ ุฃู‚ุฏุงู…ู†ุง ู„ูƒู† ู‚ู„ูˆุจู†ุง ุชุธู„ ููŠู‡. โ€œุฃูˆู„ูŠูุฑ ูˆู†ุฏู„ ู‡ูˆู„ู…ุฒโ€
  • ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ูˆุทู† ููŠ ุฎุทุฑ ููƒู„ ุฃุจู†ุงุฆู‡ ุฌู†ูˆุฏ. โ€ ู„ุงูƒูˆุฑุฏูŠุฑโ€

ุชุบุฑูŠุฏุงุช ุนู† ุงู„ูˆุทู†

  • ู„ุณุช ุขุณูุงู‹ ู„ุฃู† ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠ ุณูˆู‰ ุฑูˆุญ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆู„ุณุช ู…ุชุฑุฏุฏุงู‹ ุฃู† ุฃุถุญูŠ ุจู‡ุง ููŠ ุณุจูŠู„ ูˆุทู†ูŠ.
  • ุญูŠู†ู…ุง ูŠุชุนุฑุถ ุงู„ูˆุทู† ู„ู„ุฎุทุฑ ูŠุตุจุญ ุฌู…ุจุน ุฃุจู†ุงุฆู‡ ุฌู†ูˆุฏ ู„ู‡ ู…ุณุชุนุฏูŠู† ู„ู„ุชุถุญูŠุฉ ููŠ ุณุจูŠู„ู‡ุŒ ูู‡ู… ุฌู…ุงุนุฉ ุชุญูŠุง ููŠ ุฃุฑุถ ูˆุงุญุฏุฉ ุชุถู… ุงู„ุฃุญูŠุงุก ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงุช ู…ู† ุฃุจู†ุงุฆู‡ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุฏู‡ุฑ.
  • ูŠู…ูŠุช ุงู„ูˆุทู† ุงู„ุฏู…ูˆุน ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠุญูŠุง ุจุงู„ุฏู…ุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑูˆุญ ูˆู‚ู„ุจ ู…ูˆุงุทู†ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ู… ุจุฏู†ู‡ ู…ุซู„ ุงู„ุดุฌุฑ ุจู„ุง ูˆุฑู‚ุŒ ูˆุงู„ุฌุณุฏ ุจุฏูˆู† ุงู„ุฑูˆุญ.
  • ุงู„ูˆุทู† ู„ูŠุณ ู…ุฌุฑุฏ ูƒู„ู…ุฉ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ุนุงู†ูŠ ุนุธูŠู…ุฉ ูˆูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุงุนุชุฒุงุฒ ูˆุงู„ูุฎุฑุŒ ุฅุฐ ูŠู…ู†ุญ ุฃุจู†ุงุฆู‡ ู‡ูˆูŠุฉ ุชุฌุนู„ู‡ู… ุฑุงูุนูŠู† ุงู„ุฑุฃุณุŒ  ูˆู‡ูˆ ู…ุง ู„ุง ูŠุดุนุฑ ุจู‡ ุณูˆู‰ ูƒู„ ู…ูˆุงุทู† ู…ุฎู„ุต ูˆู…ุญุจ ู„ูˆุทู†ู‡.
  • ุญุจ ุงู„ูˆุทู† ู„ูŠุณ ุดุนุฑ ุฃูˆ ูƒู„ู…ุฉ ุชู‚ุงู„ ูˆูŠุชุบู†ู‰ ุจู‡ุง ุงู„ุดุนุฑุงุก ุจู„ ู‡ูˆ ุนู…ู„ ูˆูุนู„ุŒ ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ ุญูŠู†ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ุฃุญุจูƒ ูŠุง ูˆุทู†ูŠ ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุจุฐู„ ุงู„ุฌู‡ุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ุฌู…ุงู„ู‡ ูˆุญุฑูŠุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุฒูŠุงุฏุฉ ุฑูุนุชู‡ ูˆุชู‚ุฏู…ู‡.
  • ุญูŠู†ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ุงู„ูˆุทู† ุฃุบู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุญ ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠุชู… ุงู„ุฏูุงุน ุนู†ู‡ ูˆุจุฐู„ ุงู„ุฑูˆุญ ุญุชู‰ ุขุฎุฑ ู‚ุทุฑุฉ ู…ู† ุฏู… ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุขุฎุฑ ูŠูˆู… ููŠ ุนู…ุฑู‡ุŒ ูู…ู† ูƒุงู† ุจู„ุง ูˆุทู† ูƒุงู† ุจู„ุง ู…ุฃูˆู‰ ูŠู„ุฌุฃ ุฅู„ูŠู‡ ูˆู„ู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุญุถู† ูŠุญุชุถู†ู‡.

ุงู„ู…ุตุฏุฑ

ุฃุถู ุชุนู„ูŠู‚