ู…ุนู†ู‰ ุงุณู… ุฑุงูƒุงู†

ู…ู†ุฐ ุฃู† ูŠุนุฑู ุงู„ุฃุจูˆุงู† ุฎุจุฑ ุงู„ุญู…ู„ ุงู„ุณุงุฑ ูˆูŠุชู… ุชุญุฏูŠุฏ ุฌู†ุณ ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ ูŠุจุฏุขู† ุจุงู„ุจุญุซ ู…ุจุงุดุฑุฉู‹ ุญูˆู„ ู…ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจู…ูˆู„ูˆุฏู‡ู…ุง ู…ู† ุงุณู… ูˆุงู„ุฐูŠ ุบุงู„ุจุงู‹ ู…ุง ูŠูุถู„ูˆู† ููŠู‡ ู…ู† ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุฃุญุฏุซ ูˆุงู„ุฃุฌู…ู„ ู…ู† ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุฎุงุตุฉ ุญูŠู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุทูู„ ู‡ูˆ ู…ูˆู„ูˆุฏู‡ู…ุง ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุชูŠ ุชุชู…ูŠุฒ ุจู‡ุง ูƒู„ ุซู‚ุงูุฉ ุนู† ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูˆูƒู„ ุจู„ุฏ ุนู† ุงู„ุขุฎุฑ ูˆู‚ุฏ ุณุงู‡ู…ุช ุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠุง ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ ูˆู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ุชูˆุงุตู„ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ููŠ ุชุตุฏูŠุฑ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุชุนุงุฑู ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ู†ุทุงู‚ ุงู„ูˆุทู† ุงู„ุนุฑุจูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุตุจุญ ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฃุณู…ุงุก ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฃุฌู†ุจูŠ ูˆู…ู†ู‡ุง ุงู„ุนุฑุจูŠ ูˆุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ุญู„ ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุตุฑ.

ู…ุนู†ู‰ ุงุณู… ุฑุงูƒุงู†

ู‡ูˆ ุงุณู… ุนู„ู… ู…ุฐูƒุฑ ู…ุดุชู‚ ู…ู† ุงู„ุฑูƒู† ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ูˆุซูˆู‚ ูˆุงู„ู…ูŠู„ ูˆุงู„ุณูƒู† ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ุฑุฒุงู†ุฉ ูˆุงู„ุซุจุงุช ูˆุงู„ู‡ุฏูˆุกุŒ ูƒุฐู„ูƒ ูุฅู† ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ู…ุนุงู†ูŠ ุงุณู… ุฑุงูƒุงู† ุงู„ูˆู‚ุงุฑ ูˆุงู„ู‡ูŠุจุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงูƒู† ููŠ ุงู„ุญุฑุจ ุฃูŠ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุตุฏ ุจู‡ ู‚ุงุฆุฏ ุงู„ุญุฑุจุŒ ูˆู„ุง ูŠุชูˆู‚ู ู…ุนู†ู‰ ุฑุงูƒุงู† ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฏ ุจู„ ุฅู†ู‡ ูŠุดูŠุฑ ุฃูŠุถุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆุฉ ูˆุงู„ุนุฒุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุชุตู ุจู‡ุง ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู† ูŠุนุฑู ู‚ุฏูŠู…ุงู‹ ุจู‡ ุงู„ุนู…ูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูˆุณุท ุงู„ู…ู†ุฒู„ ูˆุงู„ุฃุณุงุณูŠ ุจู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู… ุจุญู…ู„ ุซู‚ู„ ุงู„ุจูŠุช ูˆูƒุงู† ูŠุนู„ู‚ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุณู„ุงุญู‡ ูˆุฃุดูŠุงุฆู‡ ุงู„ู‡ุงู…ุฉ. [1]

ุงุณู… ุฑุงูƒุงู† ููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ

ูˆุฑุฏ ู…ุนู†ู‰ ุงุณู… ุฑุงูƒุงู† ููŠ ู‚ุงู…ูˆุณ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุจูƒูˆู†ู‡ ุงุณู… ุนู„ู… ู…ุฐูƒุฑ ุนุฑุจูŠ ู…ุตุฏุฑ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุฑุฒุงู†ุฉ ูˆุงู„ูˆู‚ุงุฑ ูˆุงู„ู‡ุฏูˆุก.

ุฃุตู„ ุงุณู… ุฑุงูƒุงู†

ู‡ูˆ ุงุณู… ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุนุฑุจูŠุฉ ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠ ุฃูŠ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ูˆุฌูˆุฏุง ุญุชู‰ ู‚ุจู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูู‚ุฏ ุณู…ูŠ ุจู‡ ุดุนุฑุงุก ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠ ู‚ุฏูŠู…ุงู‹ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงู„ูŠ ุฃุตุจุญ ู…ุชุนุงุฑู ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุทู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ุฎุงุตุฉ ุฏูˆู„ ุงู„ุฎู„ูŠุฌ ูƒุงู„ุฅู…ุงุฑุงุช ูˆุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ูƒูˆูŠุช.

ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุฑุงูƒุงู†

ู‡ูˆ ุงู„ุตุญุงุจูŠ (ุฑูƒุงู†ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุดู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ุงู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ )ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃู…ุฑุงุก ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ู…ุนุฑูˆููŠู† ูˆูุฑุณุงู†ู‡ู… ุงู„ุฃู‚ูˆูŠุงุก ูƒุงู† ุถุฎู… ุงู„ุนุถู„ุงุช ู‚ูˆูŠ ุงู„ุจู†ูŠุฉ ูู…ุง ูƒุงู† ูŠุตุงุฑุน ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ู‡ุฒู…ู‡ ูˆุงู†ุชุตุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุญุจูŠุจ ุฐุงุช ูŠูˆู… ( ูŠุง ุฑูƒุงู†ุฉุŒ ุฃู„ุง ุชุชู‚ูŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชู‚ุจู„ ู…ุง ุฃุฏุนูˆูƒ ุฅู„ูŠู‡ุŸ ูุฑุฏ ุฑูƒุงู†ุฉ ุฅู†ูŠ ู„ูˆ ุฃุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ูˆู„ ุญู‚ู‹ุง ู„ุงุชุจุนุชูƒุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูุฑุฃูŠุช ุฅู† ุตุฑุนุชูƒุŒ ุฃุชุนู„ู… ุฃู† ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ ุญู‚ุŸุŒ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ู… ุญุชู‰ ุฃุตุงุฑุนูƒุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ุงู… ุฅู„ูŠู‡ ุฑูƒุงู†ุฉ ูŠุตุงุฑุนู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุจุทุด ุจู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุถุฌุนู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ู…ู† ู†ูุณู‡ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุนูุฏู’ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ. ูุนุงุฏ ูุตุฑุนู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู† ู‡ุฐุง ู„ู„ุนุฌุจุŒ ุฃุชุตุฑุนู†ูŠ!.

ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆุฃุนุฌุจ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฅู† ุดุฆุช ุฃู† ุฃุฑูŠูƒู‡ุŒ ุฅู† ุงุชู‚ูŠุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุชุจุนุช ุฃู…ุฑูŠุŒ ู‚ุงู„: ู…ุง ู‡ูˆุŸุŒ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃู„ุง ุฃุฏุนูˆ ู„ูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฑู‰ ูุชุฃุชูŠู†ูŠุŒ ู‚ุงู„: ุงุฏุนู‡ุงุŒ ูุฏุนุงู‡ุงุŒ ูุฃู‚ุจู„ุช ุญุชู‰ ูˆู‚ูุช ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: ูุฑุฌุนุช ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู†ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„: ูุฐู‡ุจ ุฑูƒุงู†ุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: โ€œูŠุง ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ู…ู†ุงูุŒ ุณุงุญูุฑูˆุง ุจุตุงุญุจูƒู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ููˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุฃุณุญุฑ ู…ู†ู‡ ู‚ุทุŒ ุซู… ุฃุฎุจุฑู‡ู… ุจุงู„ุฐูŠ ุฑุฃู‰ ูˆุงู„ุฐูŠ ุตู†ุน)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุณู„ู… ูˆู‚ุฏู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู†ูˆุฑุฉ ูˆู…ุงุช ุจู‡ุง.

ุตูุงุช ุญุงู…ู„ ุงุณู… ุฑุงูƒุงู†

ุชุชุฃุซุฑ ุตูุงุช ุงู„ุดุฎุต ุจู…ุนู†ู‰ ุงุณู…ู‡ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูŠู…ูƒู† ุงู„ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุญู…ู„ู‡ุง ุตุงุญุจ ุงุณู… ุฑุงูƒุงู†:

  • ุดุฎุตูŠุฉ ู‚ูˆูŠุฉ ุนุงู‚ู„ุฉ ุฑุฒูŠู†ุฉ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ ุงุชุฎุงุฐ ู‚ุฑุงุฑุงุช ู…ุชุณุฑุนุฉ.
  • ู‚ูˆูŠ ุงู„ุจู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฌุณุฏ ูู‡ูˆ ู…ู‡ุชู… ุจุบุฐุงุฆู‡ ู…ูˆุงุธุจ ุนู„ู‰ ู…ู…ุงุฑุณุฉ ุงู„ุฑูŠุงุถุฉ.
  • ุนุทูˆู ูˆุฑุญูŠู… ู…ุน ุฃู‚ุฑุจุงุฆู‡ ูˆูƒู„ ู…ู† ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡.
  • ู…ู† ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุณู„ุจูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุชุตู ุจู‡ุง ุงู„ุนุตุจูŠุฉ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ูˆุงู‚ู ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏ ูŠู…ุฑ ุจู‡ุง. [2]

ุฏู„ุน ุงุณู… ุฑุงูƒุงู†

ูŠุชุณู… ุงุณู… ุฑุงูƒุงู† ุจุงู„ุฑู‚ุฉ ูˆุงู„ู†ุทู‚ ุงู„ุฌู…ูŠู„ ุงู„ุนุฐุจ ุงู„ุฐูŠ ุชุทุฑุจ ุงู„ุขุฐุงู† ู„ุณู…ุงุนู‡ ูˆู„ูƒู† ูˆุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ุฐู„ูƒ ูุฅู† ุงู„ุฃู…ู‡ุงุช ุบุงู„ุจุงู‹ ู…ุง ูŠุฑุบุจู† ููŠ ู…ู†ุงุฏุงุฉ ุฃุจู†ุงุฆู‡ู… ุงู„ุตุบุงุฑ ุจุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฏู„ุน ูˆุณูˆู ู†ุฐูƒุฑ ููŠู…ุง ูŠู„ูŠ ุฃูุถู„ ุฏู„ุน ูŠู…ูƒู† ุฅุทู„ุงู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุฑุงูƒุงู†:

  • ุฑูˆูƒูŠ.
  • ูƒูˆูƒูŠ.
  • ุฑูŠูƒูŠ.
  • ุฑูˆูƒุงู†.

ู…ุนู†ู‰ ุงุณู… ุฑุงูƒุงู† ููŠ ุงู„ุญู„ู…

ู„ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู… ุชูุณูŠุฑุงุช ุชุชุนู„ู‚ ุจูˆุงู‚ุน ุตุงุญุจู‡ุง ูˆุญูŠุงุชู‡ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูุฅู† ู…ู† ูŠุฑู‰ ุงุณู… ุฑุงูƒุงู† ููŠ ุญู„ู…ู‡ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุงู„ุฑุงุฆูŠ ุฑุฌู„ ุฃู… ุงู…ุฑุฃุฉ ุนุฒุจุงุก ุฃูˆ ู…ุชุฒูˆุฌุฉ ูู‡ูŠ ุจุดุฑู‰ ุฎูŠุฑ ูˆุฑุคูŠุฉ ู…ุญู…ูˆุฏุฉ ุชุญู…ู„ ู„ุตุงุญุจู‡ุง ุงู„ุณุนุงุฏุฉ ูˆุชุญู‚ู‚ ุงู„ุฃู…ู†ูŠุงุช.

ู‡ู„ ุงุณู… ุฑุงูƒุงู† ุฌู…ูŠู„

ูŠุญุฏุซ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ุฃู† ูŠุฑุฏ ุนุจุฑ ู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ุชูˆุงุตู„ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฑูˆุงุฏู‡ ูˆู†ุดุทุงุฆู‡ ุงู„ุชุณุงุคู„ ุญูˆู„ ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงุณู… ุฑุงูƒุงู† ุญู„ูˆ ุฃู… ุบูŠุฑ ุญู„ูˆ ูˆู„ูƒู† ุจุงู„ุฅุทู„ุงุน ุนู„ู‰ ูƒุงูุฉ ุงู„ุชูุงุตูŠู„ ุงู„ุชูŠ ุชู…ูŠุฒู‡ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ู†ุทู‚ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆู…ู† ูŠุญู…ู„ู‡ ู…ู† ุดุฎุตูŠุงุช ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุฌุงุกุช ุนุจุฑ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ูู„ู† ูŠุจู‚ู‰ ู‡ู†ุงูƒ ุดูƒ ุญูˆู„ ู…ุง ูŠุชู…ุชุน ุจู‡ ู…ู† ุฌู…ุงู„ ูˆุฑู‚ุฉ ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุง ุชุฃุซูŠุฑ ูƒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุดุฎุตูŠุฉ ุตุงุญุจู‡ ูˆุทุจุงุนู‡.

ุดุนุฑ ุจุงุณู… ุฑุงูƒุงู†

ู„ูƒู„ ุดุงุจ ุฃูˆ ุฑุฌู„ ุงุณู…ู‡ ุฑุงูƒุงู†ุŒ ูˆู„ูƒู„ ู…ู† ูƒุงู† ุฒูˆุฌู‡ุง ุฃูˆ ุงุจู†ู‡ุง ุงุณู…ู‡ ุฑุงูƒุงู† ูู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู‡ุฏูŠุฉ ุฃุฌู…ู„ ูˆู„ุง ุงุฑู‚ ู…ู† ุฃุจูŠุงุช ุดุนุฑูŠุฉ ุฃูˆ ู‚ุตูŠุฏุฉ ุชุชุถู…ู† ุงู„ุงุณู… ูŠู‡ุฏู‰ ุจู‡ ุตุงุญุจู‡ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู†ุนุฑุถ ู„ูƒู… ุจุนุถ ุงู„ุฃุจูŠุงุช ุงู„ุดุนุฑูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุชุถู…ู† ุงุณู… ุฑุงูƒุงู†:

ุฑุงูƒุงู† ูƒู† ุงู„ู‚ู„ุจ ูŠู†ุธู‰ ุนู„ู‰ ู†ู€ุงุฑ โ€ฆโ€ฆโ€ฆูˆุงู†ู€ุช ุงู„ู€ุฐูŠ ุจู€ุงู„ุงู… ุฌุณู€ู€ู…ู€ูƒ ุชุนู€ู€ู€ุงู†ู€ู€ูŠ

ุฑุงูƒู€ุงู† ูŠู€ุง ุทูŠุจ ุงู„ูุนุงูŠู€ู„ ูˆุงู„ุฃุซู€ุงุฑโ€ฆโ€ฆ..ูˆุณู€ู…ุช ุงู„ู…ุฌุงู„ุณ ูˆุงู„ู‡ุฑูˆุฌ ุงู„ุณู…ู€ุงู†ู€ู€ูŠ

ู…ุดุงู‡ูŠุฑ ุชุญู…ู„ ุงุณู… ุฑุงูƒุงู†

ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ูƒูˆู† ุงุณู… ุฑุงูƒุงู† ู„ุง ูŠุนุฏ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ู†ุชุดุฑุฉ ููŠ ุงู„ูˆุทู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูˆุฌุฏ ุจุนุถ ุงู„ุดุฎุตูŠุงุช ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุงุท ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุชุญู…ู„ู‡ ูˆุชุนุฑู ุจู‡ุŒ ู†ุนุฑุถ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุขุชูŠ:

  • ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุฑุงูƒุงู† ุจู† ุญุซู„ูŠู†: ุงู„ุงุณู… ุงู„ูƒุงู…ู„ ู„ู‡ ู‡ูˆ (ุฑุงูƒุงู† ุจู† ูู„ุงุญ ุจู† ู…ุงู†ุน ุจู† ุญุซู„ูŠู† ุงู„ุนุฌู…ูŠ) ูˆู‡ูˆ ุดูŠุฎ ูˆุฒุนูŠู… ู‚ุจูŠู„ุฉ ูˆุดุงุนุฑ ู„ู‚ุจูŠู„ุฉ ุนุฌู…ุงู†ุŒ ูƒุงู† ู…ูŠู„ุงุฏู‡ ููŠ ุนุงู… (1812 ู…ูŠู„ุงุฏูŠุฉ)ุŒ ุจูŠู†ู…ุง ูˆูุงุชู‡ ูู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ููŠ ุนุงู… (1892 ู…ูŠู„ุงุฏูŠุฉ)ุŒ ูู‚ุฏ ุชูˆููŠ ุนู† ุนู…ุฑ ูŠู†ุงู‡ุฒ ุซู…ุงู†ูˆู† ุนุงู…ุงู‹ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ู…ุดุงุฑูƒูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ุงู„ุชูŠ ุฏุงุฑุช ุจูŠู† ุงู„ุตุฑุจ ูˆุงู„ุนุซู…ุงู†ูŠู† ูˆุนู„ู‰ ุฅุซุฑู‡ุง ู‚ุฏ ุณุฌู† ููŠ ุชุฑูƒูŠุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุนู‚ุจ ุฐู„ูƒ ุชู… ุฅุทู„ุงู‚ ุณุฑุงุญู‡ ูˆู…ูƒุงูุฃุชู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุฃุชุฑุงูƒ ุงู„ุนุซู…ุงู†ูŠูˆู† ุจุงู„ู‡ุฏุงูŠุง ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงู„ุŒ ู„ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ู‚ุจูŠู„ุชู‡ ู‚ุญุทุงู† ูˆุงู„ุชูŠ ุชู†ุชู…ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฑุจ ูˆุชู‚ุจุน ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุฅุญุณุงุก.
  • ุงู„ู…ู…ุซู„ ุฑุงูƒุงู† ุชุญุณูŠู† ุจูƒ: ู‡ูˆ ู…ู…ุซู„ ูˆูู†ุงู† ุณูˆุฑูŠ ุงู„ุฌู†ุณูŠุฉ ูˆุงู„ุฏู‡ ู‡ูˆ ุงู„ูู†ุงู† ุงู„ุนุธูŠู… (ุญุณุงู… ุชุญุณูŠู† ุจูƒ)ุŒ ูˆู‡ูŠ ุนุงุฆู„ุฉ ูู†ูŠุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ุญูŠุซ ุฅู† ุดู‚ูŠู‚ุชู‡ ู‡ูŠ ุงู„ูู†ุงู†ุฉ (ู†ุงุฏูŠู† ุชุญุณูŠู† ุจูƒ)ุŒ ุจูŠู†ู…ุง ูˆุงู„ุฏุชู‡ ูุงุณู…ู‡ุง ู†ุชุงู„ูŠ ูˆู‡ูŠ ุฌูˆุฑุฌูŠุฉ ู…ู† ุฌู†ุณูŠุฉ ู‚ูˆู‚ุงุฒูŠุฉุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุฑุงูƒุงู† ุจุงู„ู…ุนู‡ุฏ ุงู„ุชุฌุงุฑูŠ ูˆู…ู† ุซู… ุชุนู„ู… ุงู„ู…ูƒูŠุงุฌ ุงู„ุณูŠู†ู…ุงุฆูŠ ุนู„ู‰ ูŠุฏ ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุตุจุญูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุชู„ูƒ ู‡ูŠ ุจุฏุงูŠุฉ ุฏุฎูˆู„ู‡ ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ู…ูƒูŠุงุฌ ุงู„ุฏุฑุงู…ูŠ ูˆู…ู†ู‡ุง ุงู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุชู…ุซูŠู„ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฃุฏุงุก ุงู„ุฃุฏูˆุงุฑ ููŠ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ุณู„ุงุช ุงู„ุฏุฑุงู…ูŠุฉ ูˆู…ู†ู‡ุง (ู…ุณู„ุณู„ ูƒู„ ุดูŠุก ู…ุงุดูŠ)ุŒ ุจูŠู†ู…ุง ู…ู† ุฃู‡ู… ุฃุนู…ุงู„ู‡ ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ู…ุณุฑุญ (ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ุฃู„ุญุงู†ุŒ ุงู„ุณู‚ูˆุทุŒ ูˆูุงุฑุณ ุงู„ุฃุฑุถ)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุชู„ูŠูุฒูŠูˆู† ูƒุงู†ุช ุฃู‡ู… ุฃุนู…ุงู„ู‡ (ู…ุณู„ุณู„ ุญุงุฑุฉ ุงู„ุทู†ุงุจุฑุŒ ุดุงู…ูŠุงุชุŒ ุงู„ุฃู…ูŠู…ูŠุŒ ุตุจุงูŠุงุŒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุญุจ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุนู†ู).
  • ุงู„ู…ู„ุญู† ุฑุงูƒุงู† ุงู„ุฅู…ุงุฑุงุชูŠ: ู‡ูˆ ู…ุฎุฑุฌ ูˆุดุงุนุฑ ูˆู…ู„ุญู† ุดู‡ูŠุฑ ุจุงู„ุฅู…ุงุฑุงุช ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉุŒ ูˆู„ุฏ ุนุงู… (1983ู…) ููŠ ุฅู…ุงุฑุฉ ุงู„ุดุงุฑู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุงุจุชุฏุงุฆูŠุฉ ููŠ ุฅุญุฏู‰ ู…ุฏุงุฑุณ ุฏุจูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชูƒู…ู„ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนูŠุฉ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃุจูˆ ุธุจูŠุŒ ูˆุจุญู„ูˆู„ ุนุงู… (2000ู…) ูƒุงู† ู‚ุฏ ุจุฏุฃ ู…ุดูˆุงุฑู‡ ุงู„ูู†ูŠ ุญูŠู†ู…ุง ุฃุตุฏุฑ ุดุนุฑ ุงู„ุดู„ุงุช ุงู„ุงู…ุงุฑุงุชูŠุฉุŒ ุจูŠู†ู…ุง ููŠ ุนุงู… (2001ู…) ูƒุงู† ู‚ุฏ ู‚ุงู… ุจุฅู†ุชุงุฌ ุฃูˆู„ู‰ ุฃู„ุจูˆู…ุงุชู‡ ุงู„ุฐูŠ ุญู…ู„ ุงุณู… (ุจุญุถุฑ ุฒูุงููƒ)ุŒ ุจูŠู†ู…ุง ุซุงู†ูŠ ุฃู„ุจูˆู…ุงุชู‡ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุนุฏ ุจู…ุซุงุจุฉ ู†ู‚ุทุฉ ุงู†ุทู„ุงู‚ุชู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูƒุงู† ููŠ ุนุงู… (2003ู…) ูˆูƒุงู† ุงุณู…ู‡ (ุณุญุงุจุฉ ุตูŠู)ุŒ ุชุฎุฑุฌ ุนุงู… (2007ู…) ุญุงุตู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุจูƒุงู„ูˆุฑูŠูˆุณ ููŠ ุงู„ุฅุนู„ุงู… ุฅุฐุงุนุฉ ูˆุชู„ูุฒุฉุŒ ูˆููŠ ูŠูˆู…ู†ุง ู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู…ุง ูŠุฒูŠุฏ ุนู† ู…ุงุฆุฉ ูˆุฃุฑุจุนูˆู† ุฃู„ุจูˆู…ุงู‹ ู„ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุฃู‡ู… ู†ุฌูˆู… ุงู„ุบู†ุงุก ุงู„ุนุฑุจูŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุงุชูŠ ูˆุงู„ุฎู„ูŠุฌูŠุŒ ูˆู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ูƒู„ูŠุจุงุชู‡ (ู…ุฌุฑู… ุงู„ุญุจุŒ ูˆุตุนุจุฉ).

ุงู„ู…ุตุฏุฑ

ุฃุถู ุชุนู„ูŠู‚